This is really just a set of pictures with explanations to show how the first test version was put together to be a voltage and current monitor.

As mentioned before, the ESP01 connector doesn't lend itself to using the standard matrix board layouts and so an adapter was made specifically for this.

Pictures showing putting the components onto a small piece of matrix board to test the layout. The picture on the right shows how the pins are positioned with respect to the traces.